I'm sorry if this hurts you,
ฉันขอโทษนะถ้าสิ่งนี้มันทำให้นายเจ็บ
But I tried to keep what we had once
แต่ฉันพยายามจะรักษาสิ่งที่เรามีอยู่เพียงอย่างเดียว
I was wrong, it wasn't keeping me awake.
ฉันผิดเอง มันไม่ได้ช่วยให้ฉันตาสว่างเลยสักนิด
You didn't listen, you didn't listen.
นายไม่ฟังฉัน ไม่ฟังเลยสักนิด
You didn't hear me, you didn't hear me
นายไม่ได้ยินฉัน ไม่ได้เลยสักนิด
When I said I want more I got no more.
ตอนที่ฉันพูดว่าฉันอยากได้มากกว่านี้และฉันก็ไม่เคยได้มันเลย
You weren't stealing me away, oh.
นายไม่เคยหนีจากฉันไปไหน
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอหรอกนะ มันไม่พอเลย
To give me what it is I want.
ที่จะให้ในสิ่งที่ฉันต้องการ
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอหรอกนะ ไม่พอเลย
To get me everything I need.
ที่จะได้ในที่ฉันต้องการ
And I, I wish it was.
และฉันขอให้ว่ามันเคยเป็นอย่างนั้น
I think it's time to give this up.
ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่ต้องยอมแพ้แล้วล่ะ
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Ohhhh...
All the memory's that we're losing,
ความทรงจำดีๆที่เรากำลังสูญเสียไป
All the time that I spent with you everyday
เวลาทั้งหมดที่ฉันให้กับนายทุกๆวัน
I think is running down the drain.
ฉันคิดว่าที่เราทำมาทั้งหมดมันเปล่าประโยชน์
I'm feeling (feeling) that we're fading.
ฉันรู้สึกว่าพวกเราค่อยร่วงโรยจากกัน
Don't make this as hard as you think it would be,
อย่าทำให้มันยากเหมือนอย่างที่นายคิดไว้
It's a lot easier than it seems, yeah.
มันง่ายกว่าที่เห็นอีกนะ
[Chorus:]
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอหรอกนะ มันไม่พอเลย
To give me what it is I want.
ที่จะให้ในสิ่งที่ฉันต้องการ
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอหรอกนะ ไม่พอเลย
To get me everything I need.
ที่จะได้ในที่ฉันต้องการ
And I, I wish it was.
และฉันขอให้ว่ามันเคยเป็นอย่างนั้น
I think it's time to give this up.
ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่ต้องยอมแพ้แล้วล่ะ
And I can feel we're falling down slowly, slowly.
ฉันรู้สึกว่าเราล้มลงอย่างช้าๆ
I can see us starting to drown, can't stop it now.
เราเห็นว่าเรากำลังจะจมน้ำและเราก็หยุดมันไม่ได้
I can see we're burning out so show me, show me.
ฉันเห็นว่าเรากำลังหมดแรง งั้นก็แสดงให้ฉันเห็นสิ
How you gonna turn it around? Because...
นายจะทำยังไงให้กลับมาเหมือนอย่างเดิม เพราะว่า
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอ ไม่พอเลยสัดนิด
To give me what it is I want.
ที่จะให้ในสิ่งที่ฉันอยากได้
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอ ไม่พอเลยสักนิด
To get me everything I need.
ที่จะได้ในที่ฉันต้องการ
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอ ไม่พอเลยสักนิด
To give me what it is I want.
ที่จะให้ในสิ่งฉันอยากได้
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอ ไม่พอเลย
To get me everything I need.
ที่ได้ในสิ่งที่ฉันต้องการ
And I, I wish it was.
และฉันขอให้มันเคยเป็นอย่างนั้น
I think it's time to give this up.
ฉันคิดว่ามันคงถึงเวลาที่เราต้องยอมแพ้แล้วล่ะ
It's not enough, it's not enough
(To give me)
มันไม่พอ ไม่พอเลยสักนิด
(ที่ให้ฉันมา)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
มันไม่พอ ไม่พอเลยนิด
(สิ่งที่ฉันต้องการจะได้)
It's not enough, it's not enough
มันไม่พอ ไม่พอเลยสักนิด
For me, yeah, yeah.
สำหรับฉัน ใช่ ใช่แล้ว
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น