Ever since I could remember,
เท่าที่ฉันจำได้นะ
Everything inside of me,
ทุกๆสิ่งที่อยู่ข้างในใจฉัน
Just wanted to fit in (oh oh oh oh)
ฉันอยากจะเป็นที่ยอมรับกับทุกๆคน
I was never one for pretenders,
ฉันไม่เสแสร้งกับใครๆ
Everything I tried to be,
แต่ทุกๆอย่างที่ฉันพยายามมา
Just wouldn't settle in (oh oh oh oh)
มันกลับไม่เปลี่ยนแปลง
If I told you what I was,
ถ้าฉันบอกเธอถึงตัวตนที่ฉันเป็น
Would you turn your back on me?
เธอจะหันหลังใส่ฉันมั้ย
And if I seem dangerous,
และถ้าฉันเป็นตัวอันตราย
Would you be scared?
เธอจะรู้สึกกลัวหรือเปล่า
I get the feeling just because,
ฉันยังคงมีความรู้สึก เพราะ
Everything I touch isn't dark enough
ทุกๆสิ่งที่ฉันรับรู้ มันไม่ได้มืดไปซะหมด
If this problem lies in me
ถ้าปัญหานี้มันอยู่ที่ตัวของฉัน
I'm only a man with a candle to guide me,
ฉันก็คงเป็นคนเดียวที่จะนำแสงไฟมาให้กับตัวเอง
I'm taking a stand to escape what's inside me.
ฉันยอมรับกับสิ่งที่หลบซ่อนอยู่ในใจฉัน
A monster, a monster,
มอนสเตอร์ตัวหนึ่ง
I've turned into a monster,
ฉันกลายเป็นมอนสเตอร์
A monster, a monster,
มอนสเตอร์ตัวหนึ่ง
And it keeps getting stronger.
และมันก็แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน
Can I clear my conscience,
ฉันสามารถล้างความผิดออกจากตัวได้มั้ย?
If I'm different from the rest,
ถ้าฉันเกิดมาแตกต่างจากคนอื่นๆ
Do I have to run and hide? (oh oh oh oh)
แล้วฉันจำเป็นที่จะต้องวิ่งไปหลบซ่อนตัวด้วยเหรอ?
I never said that I want this,
ฉันไม่เคยพูดว่าฉันต้องการมันเลย
This burden came to me,
ปัญหาวุ่นๆมันเข้ามาหาฉันเองต่างหาก
And it's made it's home inside (oh oh oh oh)
และมันก็มาแบบไม่จากฉันไปไหน
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น